Actualização e informações importantes 21.11.2021

 

Caríssimos clientes

Como tem acontecido todos os anos por esta altura do ano iremos restringir o número de itens por encomenda na loja online que será no máximo de 10 plantas até ao dia 19 de Dezembro, desta maneira conseguiremos honrar todos os envios até à 3ª e 4ª semana do próximo mês.

A partir das 14h00 de hoje uma redução automática de 15% no total da encomenda será atribuída no final da compra. É uma maneira de podermos "compensar" os clientes que têm por hábito realizar encomendas maiores de maneira a "diluir" os portes de envio.

Recordo a quem fez uma encomenda pela primeira vez, que, devido à quantidade de encomendas diárias, internamente e até ao envio, tudo é rastreado e irá receber as notificações por e-mail, fatura/recibo e código de rastreamento de envio.  

Agradecemos a vossa compreensão

Carregue aqui para ver as últimas plantas adicionadas...

 

Chers clients
Comme cela se produit chaque année à cette période de l'année, nous allons restreindre le nombre d'articles par commande dans la boutique en ligne qui sera un maximum de 10 plantes jusqu'au 19 décembre, de cette façon nous pourrons honorer toutes les expéditions jusqu'au 3e et 4e semaine du mois suivant.
A partir de 14h00 aujourd'hui, une réduction automatique de 15% sur le montant total de la commande sera accordée à la fin de l'achat. C'est un moyen pour nous de « dédommager » les clients qui ont pour habitude de passer des commandes plus importantes afin de « diluer » les frais de port.
Je rappelle à tous ceux qui ont passé une commande pour la première fois qu'en raison du nombre de commandes quotidiennes, en interne et jusqu'à l'expédition, tout est suivi et vous recevrez des notifications par e-mail, facture/reçu et code de suivi d'expédition.

Merci pour votre compréhension

Cliquez ici pour voir les dernières plantes ajoutées...

 

Queridos clientes
Como ha sucedido todos los años en esta época del año restringiremos el número de artículos por pedido en la tienda online a un máximo de 10 plantas hasta el 19 de diciembre, de esta forma podremos honrar todos los envíos hasta el día 3 y Cuarta semana el próximo mes.
A partir de las 14:00 horas de hoy, se dará una reducción automática del 15% en el total del pedido al finalizar la compra. Es una forma de "compensar" a los clientes que tienen el hábito de realizar pedidos más grandes para "diluir" los costos de envío.
Recuerdo a cualquiera que haya realizado un pedido por primera vez que, debido a la cantidad de pedidos diarios, internamente y hasta el envío, todo se rastrea y recibirá notificaciones por correo electrónico, factura / recibo y código de seguimiento de envío. 

Gracias por su comprensión.


Haga clic aquí para ver las últimas plantas agregadas ...
 

 

Dear customers
As it has happened every year at this time of year we will restrict the number of items per order in the online store to a maximum of 10 plants until the 19th of December, this way we will be able to honor all shipments until the 3rd and 4th week next month.
From 14:00 today, an automatic 15% reduction in the total order will be given at the end of the purchase. It's a way for us to "compensate" customers who have a habit of placing larger orders in order to "dilute" shipping costs.
I remind anyone who placed an order for the first time that, due to the amount of daily orders, internally and until shipment, everything is tracked and you will receive notifications by email, invoice/receipt and shipping tracking code.

Thank you for your understanding

Click here to see the latest plants added...